+7 (952) 925-61-17
  +7 (913) 927-60-98
  г. Новосибирск, ул. Урицкого, 34
  Время работы:
Пн-Пт: 9-17:30 Сб: 9-14 /15 ч.

Вопрос-ответ

(не публикуется)
(не публикуется)

Алексей Геннадьевич Василенко спрашивает:
Какова стоимость перевода на английский язык свидетельства о рождении (нужно заверение нотариуса). Можно ли сделать в течение 1 дня?

Отвечает Екатерина, руководитель агентства:
Добрый день! Перевод таких шаблонных документов, как свидетельства о рождении, имеет фиксированную стоимость, в данном случае 550 р. Стоимость нотариального заверения 1 документа на данный момент составляет 685 р. + 200 р. за заверение копии (1 лист), к которой будет подшиваться перевод, итого 885 р.+550= 1435 р. Да, выполняем перевод в тот же день в течении нескольких часов.

Павел Рожков спрашивает:
Здравствуйте.Можно ли выполнить перевод документа удаленно? Требуется перевод трудовой книжки на немецкий язык. Заверять нотариально не нужно.

Отвечает Екатерина, руководитель агентства:
Здравствуйте. Да, мы выполняем перевод удаленно. Начинаем работу после внесения аванса (400 руб). Конечная стоимость перевода определяется нами по факту выполнения перевода по актуальным расценкам агентства. Аванс можно поднести в офис наличными или перевести нам на карту Сбербанка.

Иванна Кнель спрашивает:
Добрый день. Сколько стоит перевод диплома на английский язык (корочка плюс приложение с оценками)?

Отвечает Екатерина, руководитель агентства:
Добрый день! Наша расценка для переводов на английский язык - 480 р за 1800 знаков с пробелами (это ориентировочно 1 лист формата A4). Для корочки диплома у нас идет фиксированная стоимость - 550 р. Конечная стоимость перевода приложения определяется по факту выполнения перевода по итоговой статистике в переводческих знаках. Так как объем приложения у всех разный (разное количество предметов и т.д.), итоговая стоимость варьируется, составляя от 1200 р и выше. Эта стоимость не включает в себя услуги нотариуса по заверению, ее уточняйте отдельно.

Вероника спрашивает:
Сколько стоит перевод всех страниц паспорта гражданина Казахстана для подачи на гражданство РФ? Еще нужно свидетельство о браке. Срок выполнения?

Отвечает Екатерина, руководитель агентства:
Добрый день! На перевод паспортов с языков стран СНГ для подачи на гражданство РФ у нас действует сниженная стоимость 1260 р (данная цена уже включает в себя стоимость нотариального заверения). Свидетельство о браке - 1110 руб. Стоимость копии перевода свидетельства для УФМС - 300 р. На перевод обоих документов потребуется 1.5-2 часа.